Прослушивание «Болюса ярости и других стихов» о диабете (с раздачей подарков!)

Жизнь с диабетом не всегда может напоминать стихи, но для плодовитого писателя и защитника диабета 1 типа (СД1) Керри Спарлинг это естественная часть уравнения.

Спарлинг только что опубликовала свою вторую книгу, сборник стихов о диабете, который она писала за годы жизни с диабетом 1 типа, диагностированным в 1986 году в возрасте 6 лет.

Опубликованный в январе «Болюс ярости и другие стихотворения» представляет собой 90-страничное вступление от доктора Кори Худа, эндокринолога из Стэнфордского университета, который сам живет с СД1 и хорошо известен своими работами по психосоциальным аспектам жизни с диабетом.

Для тех, кто не знаком со Спарлинг, она живет в Род-Айленде и наиболее известна как одна из первых блоггеров о диабете, начавшая свой любимый блог SixUntilMe в 2005 году.

Она писала туда регулярно до 2019 года, прежде чем посвятить себя другим писательским предприятиям и продолжила свою пропагандистскую работу с такими организациями, как «Дети с диабетом» (CWD), где она сейчас является редакционным директором и операционным директором. Ее первая книга «Баланс диабета: разговоры о счастье и хорошей жизни» была опубликована в 2014 году.

«Наши слова создают истории, а истории, которыми мы рассказываем о жизни с диабетом, создали точки связи между людьми во всем мире», - пишет Спарлинг в своем вступлении. «Это сообщество огромно и глобально; знание того, что мы не одиноки, имеет большое значение в этом мире ».

Компания DiabetesMine недавно взяла интервью у Спарлинг о ее T1D POV, стихах и написании этой книги в кратких вопросах и ответах ниже. Но сначала несколько слов о новой книге.

О песне «Болюс ярости и другие стихи»

Книга содержит 35 стихотворений, разделенных на три категории: те, которые рифмуются, те, которые не рифмуются, и дань уважения поэтам, писателям, песням и названиям книг.

Серьезно, трудно читать стихи Спарлинг и не восхищаться ее творческими пародиями на любимые классические произведения доктора Сьюза и Эдгара Аллена По или обнаруживать, что вы поете вслух ее стихотворение, вдохновленное песней REM «Everybody Hurts».

Ее слова рисуют картины и вызывают желание читать больше. Некоторые рифмуются, а другие нет; аллитерация и метафора - желанные элементы. Конечно, они вызывают целый ряд эмоций - от улыбок и смеха до разочарования и даже заламывания рук по некоторым из более серьезных проблем, таких как возмутительные цены на инсулин в Америке.

«Вы можете увидеть отражение своего собственного диабета в рифмах», - пишет Спарлинг о стихах, которыми она поделилась. «Вы обязательно услышите влияние некоторых из моих любимых писателей ... Я горжусь каждым фрагментом в этой книге, от того, что касается болюса для пиццы, до статьи о доступности инсулина и всего остального».

Действительно, читая стихи, мы обнаружили, что киваем в знак признания с чувством «Я тоже понимаю» - о непрерывных сигналах тревоги, нежелательном сахаре, который нам часто приходится есть, и многом другом.

Стих из поэмы «Болюс ярости»

Болюс ярости! Болюс ярости!

Вы понимаете, что можете упасть

Но разочарование превосходит вашу логику

Так что вы дозируете с большим удовольствием

Конечно, фаворитом является заглавное стихотворение «Болюс ярости». Определение этого конкретного термина приводится на первых страницах книги после оглавления: «агрессивная корректирующая доза инсулина, вводимая чаще всего после длительного и неприятного повышения уровня сахара в крови. Часто приводит к гипогликемии. Не всегда включает математику или разум ».

Важно отметить, что многие из диабетических «выражений нежности», использованные в этом сборнике стихов, стали обычным явлением благодаря силе Диабетического онлайн-сообщества (DOC); социальные сети изменили то, как мы, люди с диабетом (ЛОВЗ), обсуждаем это заболевание, а также то, как многие медицинские работники и исследователи рассматривают это хроническое заболевание. Такие термины, как «болюс ярости», так хорошо выражают наше разочарование.

Эта книга стихов, безусловно, усиливает чувство общности и поддержки со стороны сверстников. Кроме того, Спарлинг на каждом шагу вплетает юмор и эмоции в свои тексты и позволяет с удовольствием перелистывать каждую новую страницу и строку.

«Эта книга стихов похожа на большие объятия Керри, - говорит доктор Билл Полонски, диабетический психолог, основавший Институт поведенческого диабета в Сан-Диего. «Она говорит правду о диабете из личного места надежды и тепла, которое затронет (или, по крайней мере, должно) затронуть вашу душу. Даже спустя столько лет Керри все еще надрывает задницу! »

5 вопросов адвокату и автору Керри Спарлинг

Наша команда знакома со Спарлинг с момента создания DiabetesMine в 2005 году, и мы были рады восстановить с ней связь после публикации этой книги стихов. Вот что она сказала:

Зачем писать сборник стихов о диабете?

Я всегда писал стихи. Когда я был маленьким, я постоянно придумывал стишки о наших кошках, о нашем районе, о моих братьях и сестрах… обо всем, что меня поражало. И когда я стал старше и начал использовать письмо, чтобы бороться с некоторыми из моих эмоций, связанных с диабетом, поэзия стала частью этого инструмента управления эмоциями. Я ценю, как слова помогают мне разобраться в диабете.

Пандемия сыграла какую-то роль в вашей мотивации?

Нет, наоборот. Пережить эту пандемию - значит пытаться делать 100 дел одновременно. Моей семье повезло в том, что мы работаем удаленно более 10 лет, поэтому переход на работу на дому не был резким.

Однако что меня раздражало, так это то, что у меня появились неожиданные сослуживцы. Мой 10-летний и 4-летний ребенок посещают виртуальные школы и дошкольные учреждения с марта 2020 года, поэтому мы все время здесь вместе.

Несомненно, в этом обстоятельстве есть благословения и проблемы. Но с точки зрения соблюдения сроков и поддержания потока творческих соков… чувак, пандемия в этом смысле была своего рода убийством.

Значит, у вас были задержки?

Да, сроки завершения этой книги были отодвинуты примерно на 6 месяцев из-за запутанного графика, так что я очень горжусь и также рад, что она вышла в свет. Ну наконец то.

Считаете ли вы, что поэзия дает больше творчества, чем другие виды письма?

Было приятно размять эту мышцу, поэтическую часть моего мозга. Было приятно сидеть и писать, особенно после того, как я немного перестал писать после того, как в 2019 году перестал вести блог. Кроме того, не так уж много рифмуется с «поджелудочной железой» или «диабетом», поэтому было интересно найти другие способы повернуть фразу.

Есть ли вдохновение из более ранних сборников стихов о диабете?

Да! Много лет назад я помогал редактировать сборник стихов «Без сахара» от Diabetes Hands Foundation, и меня очень вдохновили мои коллеги-писатели из Диабетического сообщества. В нашем DOC полно художников всех мастей, и мне нравилось видеть, как диабет влияет и отражается в творчестве людей.

Диабет - это общая проблема, которую мы все в определенной степени понимаем, но то, как мы говорим о нем, как мы его обрабатываем, как мы используем его для подпитки нашего творческого процесса ... это так уникально для каждого инвалида. И мне очень нравится то, что люди потратили на создание.

Вы можете найти «Болюс ярости и другие стихи» в мягкой обложке на Amazon за 9,98 долларов.

Но перед покупкой рассмотрите возможность участия в нашей розыгрыше DiabetesMine.

Бесплатная раздача книги DM

Хотите выиграть бесплатный экземпляр «Rage Bolus & Other Poems» с автографом автора? Мы очень рады, что Керри согласилась раздать бесплатную подписанную копию ДВУМУ счастливым читателям.

Вот как войти:

1. Напишите нам по адресу [email protected] с кодовым словом «DM-Poems» в строке темы, чтобы сообщить нам, что вы надеетесь выиграть. Или вы можете пинговать нас в Instagram, Twitter или на нашей странице в Facebook, используя то же кодовое слово. В целях доставки мы должны ограничить раздачу тем, чьи почтовые адреса находятся в США.
2. У вас до 17:00. PST в пятницу, 12 марта, чтобы войти.
3. Победители будут выбраны на сайте Random.org.
4. Победители будут объявлены в понедельник, 15 марта, в социальных сетях, поэтому, пожалуйста, следите за своей электронной почтой / Facebook / Twitter-мессенджером, поскольку именно так мы связываемся с нашими победителями. Если победители не ответят в течение недели, мы выбираем альтернативный вариант.

Мы обновим этот пост, чтобы объявить победителя.

Удачи всем!