Я вошел в здание с потрепанными глазами, готовый выполнять те же утренние упражнения, которые я выполнял ежедневно в течение нескольких месяцев. Когда я поднял руку через мышечную память, чтобы нажать кнопку «вверх», мое внимание привлекла кое-что новое.
Я уставился на табличку «Не работает», прикрепленную к лифту в моем любимом центре отдыха. Три года назад я бы не обратил на это особого внимания и просто взбежал по единственной лестнице рядом с ним, считая это бонусом для кардио.
Но на этот раз это означало, что мне нужно изменить свои планы на день.
Мой распорядок дня, состоящий в том, чтобы дважды в день ходить в бассейн (единственное место, где я могу свободно передвигаться) и писать в тихом месте наверху, мешала моя неспособность тащить ходунки, сумку для ноутбука и тело инвалида вверх по лестнице.
То, что я когда-то считал неудобством, теперь стало преградой, уводящей меня из места, куда я так часто попадал раньше.
Три года назад я бы считал это здание доступным. Затем мои взгляды изменились вместе с моим телом.
Мне было под тридцать, когда из-за дегенеративного заболевания спины я, наконец, перестал испытывать боль и стал инвалидом.
В то время как я бродил по городу часами, принимая свое физическое тело как должное, у меня возникли проблемы с ходьбой на большие расстояния.
Затем, в течение нескольких месяцев, я потерял способность ходить в парк, затем на задний двор, затем вокруг своего дома, до тех пор, пока стояние в одиночестве более минуты или около того не вызвало невыносимую боль.
Сначала я боролся с этим. Я обратился к специалистам, прошел все анализы. В конце концов мне пришлось смириться с тем, что я больше никогда не буду здоровым.
Я проглотил свою гордость и свой страх перед постоянством моей ситуации и получил разрешение на парковку для инвалидов и ходунки, которые позволяют мне гулять по несколько минут, прежде чем мне понадобится отдых.
Со временем и долгим самоанализом я начал принимать свою новую инвалидность.
Я быстро понял, что остальной мир - нет.
Есть ужасный фильм 80-х годов под названием «Они живут», в котором специальные очки дают персонажу Родди Пайпера Нада возможность видеть то, что не могут видеть другие.
Для остального мира все выглядит как статус-кво, но в этих очках Нада может видеть «настоящие» надписи на знаках и другие вещи, которые являются неправильными в мире, который кажется нормальным и приемлемым для большинства.
В некотором смысле, инвалидность дала мне эти «очки». То, что казалось мне доступным местом, когда я был трудоспособным, теперь ярко выделяется как недоступное.
Я говорю не только о местах, которые не приложили усилий для внедрения доступных инструментов в свою среду (это тема для другого обсуждения), но и о местах, которые кажутся доступными - если вам действительно не нужен доступ.
Раньше я видел символ инвалида и предполагал, что это место было оптимизировано для людей с ограниченными возможностями. Я предположил, что некоторые думали о том, как люди с ограниченными возможностями будут использовать это пространство, а не просто установить пандус или дверь с электроприводом и назвать это доступным.
Теперь я замечаю пандусы, которые слишком крутые, чтобы эффективно использовать инвалидную коляску. Каждый раз, когда я использую ходунки в моем любимом кинотеатре и изо всех сил пытаюсь оттолкнуться от наклона пандуса, я думаю о том, как трудно, должно быть, удерживать кресло-коляску с ручным управлением на этом склоне в любом направлении. Возможно, поэтому я никогда не видел в этом учреждении кого-либо, передвигающегося в инвалидной коляске.
Более того, внизу есть пандусы с бордюрами, которые полностью сводят на нет их назначение. Мне повезло быть достаточно мобильным, чтобы поднимать ходунки через кочку, но не у каждого инвалида есть такая способность.
В других случаях доступ заканчивается доступом в здание.
«Я могу попасть внутрь здания, но туалет находится наверху или вниз по ступенькам», - говорит об этом писатель Клаудс Хаберберг. «Или я могу попасть внутрь здания, но коридор недостаточно широк, чтобы стандартная инвалидная коляска с ручным управлением могла пройти через него».
Доступные туалеты могут быть особенно обманчивыми. Мои ходунки подходят для большинства уборных. Но попасть в стойло - совсем другая история.
У меня есть способность стоять на мгновение, а это значит, что я могу открывать дверь рукой, неуклюже заталкивая свой ходунок в стойло другой рукой. Выйдя, я могу выжать свое стоящее тело с пути к двери, чтобы выйти с помощью ходунка.
Многим людям не хватает такого уровня мобильности и / или им требуется помощь опекуна, который также должен входить в стойло и выходить из него.
«Иногда они просто устанавливают пандус, соответствующий требованиям ADA, и не останавливаются на достигнутом, но она не может там поместиться или с комфортом передвигаться», - говорит Эми Кристиан, дочь которой пользуется инвалидной коляской.
«Кроме того, дверь доступного киоска часто бывает проблемной из-за отсутствия кнопок», - говорит она. «Если он открывается наружу, ей трудно попасть внутрь, а если он открывается внутрь, для нее почти невозможно выбраться».
Эйми также отмечает, что часто кнопка включения двери всего туалета находится только снаружи. Это означает, что те, кто в этом нуждается, могут войти самостоятельно, но они должны ждать помощи, чтобы выйти, эффективно запирая их в туалете.
Тогда есть проблема сидения. Недостаточно просто создать место, где поместится инвалидная коляска или другое мобильное устройство.
«Обе зоны для сидения на инвалидных колясках были позади людей, которые стояли», - говорит писательница Чарис Хилл об их недавних событиях на двух концертах.
«Я не могла видеть ничего, кроме ягодиц и спины, и у меня не было безопасного способа выйти из толпы, если мне нужно было воспользоваться туалетом, потому что вокруг меня были собраны люди», - говорит Чарис.
Чарис также испытала проблемы с видимостью на местном женском марше, когда из зоны, доступной для людей с ограниченными возможностями, не было четкого обзора как сцены, так и переводчика английского языка, который находился позади выступающих.
Интерпретатор также был заблокирован во время большей части прямой трансляции - еще один случай создания иллюзии о мерах доступности без практического применения.
В Sacramento Pride Чарис пришлось доверить незнакомцам оплату и вручение им пива, потому что пивная палатка находилась на возвышении. Они столкнулись с той же преградой, что и медпункт.
На концерте в парке имелся доступный горшок-портвейн, но он был расположен на лужайке и установлен под таким углом, что Чарис чуть не соскользнул на заднюю стену со своей инвалидной коляской.
Иногда проблема найти где-нибудь вообще присесть. В своей книге «Красотка» Кия Браун пишет любовное письмо к стульям своей жизни. Я очень к этому относился; Я очень люблю своих.
Для амбулаторного человека с ограниченными физическими возможностями вид стула может походить на оазис в пустыне.
Даже с ходунками я не могу стоять или ходить в течение длительного времени, из-за чего может быть довольно болезненно стоять в длинных очередях или перемещаться по местам, где нет мест, где можно остановиться и сесть.
Однажды это произошло, когда я был в офисе, чтобы получить разрешение на парковку для инвалидов!
Даже если здание или окружающая среда очень доступны, полезно только поддерживать эти инструменты.
Бесчисленное количество раз я нажимал кнопку двери с электроприводом, но ничего не происходило. Двери с электроприводом без электропитания так же недоступны, как и двери с ручным управлением, а иногда и тяжелее!
То же самое и с лифтами. Людям с ограниченными возможностями уже неудобно искать лифт, который часто находится далеко за пределами того места, куда они пытаются попасть.
Обнаружить, что лифт вышел из строя, не просто неудобно; это делает недоступным все, что находится выше первого этажа.
Меня раздражало найти новое место для работы в рек-центре. Но если бы это был кабинет моего врача или место работы, это оказало бы огромное влияние.
Я не ожидаю, что такие вещи, как электрические двери и лифты, будут исправлены мгновенно. Но это нужно учитывать при постройке здания. Если у вас только один лифт, как люди с ограниченными возможностями смогут добраться до других этажей, если он сломан? Как быстро компания исправит это? Один день? Одна неделя?
Это лишь некоторые примеры вещей, которые, как мне казалось, были доступны до того, как я стал инвалидом и полагался на них.
Я мог бы потратить еще тысячу слов на обсуждение большего: парковочные места для инвалидов, которые не оставляют места для средств передвижения, пандусы без поручней, места, которые подходят для инвалидной коляски, но не оставляют достаточно места для поворота. Этот список можно продолжить.
И я сосредоточился исключительно на инвалидности мобильности здесь. Я даже не коснулся того, почему «доступные» места недоступны для людей с различными видами инвалидности.
Если вы дееспособны и читаете это, я хочу, чтобы вы присмотрелись к этим местам. Даже то, что кажется «доступным», часто оказывается недоступным. А если нет? Высказываться.
Если вы владелец бизнеса или имеете пространство, которое приветствует публику, я настоятельно призываю вас выйти за рамки простого соблюдения минимальных требований доступности. Подумайте о том, чтобы нанять консультанта по вопросам инвалидности, чтобы он оценил доступность вашего помещения в реальной жизни.
Поговорите с людьми с ограниченными возможностями, а не просто с проектировщиками зданий, о том, можно ли использовать эти инструменты. Принять меры, которые можно использовать.
Как только ваше пространство станет по-настоящему доступным, сохраните его при надлежащем уходе.
Люди с ограниченными возможностями заслуживают того же доступа к местам, что и люди трудоспособного возраста. Мы хотим к вам присоединиться. И поверьте нам, вы тоже хотите, чтобы мы были там. Мы многое делаем.
Даже с помощью таких, казалось бы, небольших корректировок, как бордюрные перемычки и случайное размещение стульев, вы можете существенно изменить положение людей с ограниченными возможностями.
Помните, что все, что доступно для людей с ограниченными возможностями, доступно, а часто даже лучше для трудоспособных людей.
Однако наоборот. Порядок действий ясен.
Хизер М. Джонс - писатель из Торонто. Она пишет о воспитании детей, инвалидности, телесном облике, психическом здоровье и социальной справедливости. На ней можно найти больше ее работ интернет сайт.
