Как мать двух маленьких девочек в возрасте 3,5 и 6 лет, я воочию убедилась, как легко маленькие дети могут пропустить повседневные сигналы своего тела о голоде и необходимости пользоваться ванной.
Для ребенка с сахарным диабетом 1 типа (СД1) отсутствие сигналов от вашего тела может быть очень страшным и даже смертельным, если в нем присутствует опасный низкий уровень сахара в крови.
Вот почему я был страстно увлечен созданием новой детской книги «When I Go Low» (написанной мной, Джинджер Виейра, и иллюстрированной Майком Лоусоном).
Эта книга предлагает легкий и вдумчивый поворот на стрессовые, а иногда и пугающие аспекты жизни с диабетом, в частности, изучение гипогликемии (серьезного низкого уровня сахара в крови) глазами милого персонажа по имени Джакс Кот и его новых друзей.
Как взрослый человек, живущий с СД1, я не только осведомлен о наиболее распространенных симптомах низкого уровня сахара в крови в моем организме, но и ожидаю появления этих симптомов почти каждую минуту дня, чтобы обезопасить себя - независимо от того, хожу ли я. собака, катание на санках с детьми или подготовка к конференции Zoom.
Любой, кто принимает инсулин регулярно, ежедневно сталкивается с этим почасовым риском низкого или низкого уровня сахара в крови.
Но мне 35 лет. Как развивающийся мозг маленького ребенка учится этому уровню осведомленности, чтобы обезопасить себя при приеме инсулина?
Особенно, если родители этого ребенка никогда не испытывали низкого уровня сахара в крови?
Сообщение для детей о слабых симптомах
Для детей с СД1 знание о ранних признаках и симптомах низкого уровня сахара в крови означает более раннее выявление его и более быстрое лечение.
Мы с Майком Лоусоном создали эту книгу специально, чтобы помочь детям с СД1 выявлять и выражать вслух, что они чувствуют при низком уровне сахара в крови. Цель состоит в том, чтобы вывести на передний план их постоянно растущие умы наиболее распространенные симптомы.
Кот Джакс и его друзья по соседству (Мышь Зед, Овечка Шерри, Свинка Пенни и Большая группа маленьких птичек) также имеют самый распространенный симптом низкого уровня сахара в крови:
- Когда у кота Джакса низкий уровень сахара в крови, он чувствует себя… шатко, шатко! Он любит пить сок.
- Когда уровень сахара в крови Овечки Шерри низкий, она чувствует себя… трясущейся, трясущейся, трясущейся! Ей нравится лечить свои недостатки таблетками малиновой глюкозы.
- Когда у мышонка Зеда низкий уровень сахара в крови, он чувствует… головокружение, головокружение, головокружение! Он любит угощать себя крекерами.
- Когда у Свиньи Пенни низкий уровень сахара в крови, она чувствует себя ... безумной, безумной, безумной! Пенни любит побаловать себя мармеладом.
- Когда уровень сахара в крови у Большой группы маленьких птиц низкий, они чувствуют себя… голодными, голодными, голодными! Им нравится лечить свои язвы ложкой меда.
На протяжении всей книги мы подчеркиваем не только различные симптомы низкого уровня сахара в крови, но и важные шаги: прислушиваться к своему телу и замечать симптомы, а затем говорить об этих симптомах, чтобы попросить о помощи.
На протяжении всей истории Джакс носит в рюкзаке лекарство от низкого уровня сахара в крови, показывая нашим юным читателям, как важно всегда носить с собой быстродействующие углеводы, такие как сок, таблетки глюкозы, мармелад и т. Д.
Об авторах: два страстных защитника СД1.
Мы с Майком не знали бы, насколько страшен, неудобен и разочарован низкий уровень сахара в крови, если бы мы не испытали его на себе!
Мне поставили диагноз СД1 в 13 лет, когда я заметил, что у меня были все симптомы диабета, перечисленные на плакате моего одноклассника в седьмом классе в рамках подготовки к предстоящей школьной ярмарке здоровья. (Его звали Майлз. Наши сверстники забавно сочли его моим героем.)
Никто мне не поверил, когда я сказал: «Эй! Думаю, у меня диабет! » пока через неделю я не разрыдался, и меня отвезли к терапевту, где мне, конечно же, легко поставили диагноз: сахар в крови 600 мг / дл и тонны кетонов.
Диагноз Майку поставили позже, в 21 год, когда ему впервые ошибочно поставили тип 2 просто потому, что он был взрослым. Он провел первые несколько лет своей диабетической жизни, пытаясь снизить уровень сахара в крови, потому что ему прописывали пероральные лекарства от диабета 2 типа вместо инсулина, в котором он так критически нуждался.
В первые годы существования диабетического онлайн-сообщества (DOC) Майк и я были заядлыми видеоблогерами. (Вот один из самых популярных видеоблогов Майка, а вот и мой, сделанный в те времена.)
Также в «юности» мы вместе создали несколько забавных проектов, таких как этот глупый рэп о диабете и видео, в котором рассказывается о том времени, когда нас обоих наняла компания Liberty Medical, чтобы снять видео об использовании инсулиновой помпы.
Майк сыграл решающую роль в развитии и развитии Diabetes Hands Foundation и сообщества TuDiabetes. Его исключительная креативность в графическом дизайне, страсть к поддержке людей с диабетом и бесспорная симпатия делают его очевидным активом для любой миссии, связанной с диабетом.
Сегодня Майк живет в Калифорнии и хорошо известен в диабетических и театральных кругах своими артистическими талантами, участвуя в организациях и публикуя работу на своем веб-сайте (включая его первую книгу «Открой сумку»), ежедневные карикатуры с веб-камеры на Эбби-роуд. , материалы для театральных постановок.
Мои первые шаги в диабетическом сообществе были связаны с моим случайным успехом в соревнованиях по пауэрлифтингу, стремлением показать моим товарищам, больным диабетом 1 типа (и пренебрежительному эндокринологу), что это заболевание, требующее повышенного внимания, не может вас остановить, если вы полны решимости изучить уровень сахара в крови и научиться чему-то новому. больше о том, как устроено ваше тело. В то время я также работал сертифицированным персональным тренером и инструктором по аштанга-йоге.
Моя страсть к улучшению здоровья в сочетании со страстью к писательской деятельности (и степенью бакалавра в области профессионального письма) привели меня к публикации четырех книг для взрослых с диабетом, а также бесчисленного количества статей и материалов для многих из самых влиятельных на сегодняшний день диабетических веб-сайтов и организаций. Я живу в Вермонте с двумя моими детьми, нашим верным щенком по имени Педро и моим красивым бородатым парнем.
Сегодня мы с Майком знаем, что нам посчастливилось получить диагноз диабета, когда мы были старше, потому что жизнь с СД1 в раннем возрасте - это трудная задача, которую мы не хотели бы преодолевать ни одному ребенку.
Если вы не принимаете инсулин и не испытали действительно низкий уровень сахара в крови (а не раздражающее чувство легкого низкого уровня сахара в крови, которое могут испытывать люди без диабета, пропускающие обед), вы просто не представляете, насколько это ужасно на самом деле.
Майк знает. Я знаю. И мы хотим помочь нашим самым молодым сверстникам в диабетическом сообществе защитить себя, обнаружив эти неприятные минимумы раньше, чем позже.
Создание этой книги
Жить с СД1 тяжело. Каждый божий день. Независимо от того, сколько вам лет. Мы считаем, что наши самые молодые сверстники с СД1 заслуживают особой похвалы за то, что имеют дело с ним круглосуточно и без выходных.
Серьезно, одно дело - жить с непрерывными требованиями СД1 в подростковом или взрослом возрасте, но я никогда не испытывал большего трепета, чем когда сидел в компании маленьких детей с этим заболеванием.
Совершенная смелость маленьких детей с СД1 вдохновила меня на создание текста для книги, которая не только дала бы этим детям пять за их смелость, но и предложила бы им увлекательный способ оставаться в большей безопасности, как людям, которым нужно принимать инсулин каждый день.
(Я уже упоминал, насколько страшным может быть низкий уровень сахара в крови в любом возрасте? Я даже не могу представить, насколько это должно быть страшно для родителей, ухаживающих за маленькими детьми с СД1.)
Отметив, какие сюжетные линии привлекали внимание моих детей в раннем детстве, я решил написать эту книгу о СД1 с небольшим повторением, множеством восторженных персонажей и четкими объяснениями некоторых наиболее распространенных симптомов низкого уровня сахара в крови.
Но мои навыки иллюстрации ограничены.
Хотя моя 6-летняя Люси, безусловно, вдохновляла меня на работу над своими навыками иллюстрации, я знал, что в художественном сообществе нет никого лучше, кто присоединился бы ко мне в этой миссии, чем талантливый Майк Лоусон.
Когда появился Майк, он мудро изменил мою сюжетную линию океана на обстановку соседства и создал очаровательных персонажей Кота Джакса, Мышь Зеда, Свинью Пенни, Овцу Шерри и Большую группу птичек.
Майк сопоставил художественный стиль со своими собственными фонами для фотографий и дружелюбными персонажами со стилем своей первой книги «Открой сумку».
Мы направили его ведущим диабетическим организациям, включая JDRF и Американскую диабетическую ассоциацию, но не получили никаких ответов. Итак, естественно, мы решили самостоятельно опубликовать его на Amazon, а остальное уже история!
Теперь, когда книга опубликована, мы надеемся обсудить получение дополнительной поддержки со стороны JDRF и знаменитого Бостонского Диабетического Центра Джослина. Он предлагает простейшие и ценные советы: как оставаться в большей безопасности, будучи молодым человеком, принимающим инсулин каждый день.
- Вы можете найти «When I Go Low» на Amazon.
- В нашем интернет-магазине вы можете приобрести сувениры, в том числе симпатичные сумки, толстовки, пижамы и футболки с изображением книжных персонажей.
- Или скачайте бесплатные детские страницы занятий с героями книги.
Но прежде чем вы нажмете кнопку, чтобы купить, ознакомьтесь с этой раздачей от DiabetesMine…
Бесплатная раздача книги DM
Хотите выиграть бесплатный экземпляр новой книги Джинджер и Майка «Когда я уйду»? Мы благодарим авторов за то, что они помогли нам раздать копию одному счастливому читателю. Вот как войти:
- Напишите нам по адресу [email protected], указав в теме письма «DM-Go Low», чтобы сообщить нам, что вы надеетесь на победу. Или вы можете пинговать нас в Twitter или Facebook, используя то же кодовое слово. В целях доставки мы должны ограничить раздачу тем, чьи почтовые адреса находятся в США.
- У вас есть время до 17:00 пятницы, 29 января 2021 г. PST для входа.
- Победители будут выбраны на сайте Random.org.
- Победители будут объявлены в понедельник, 1 февраля 2021 г., в социальных сетях, поэтому следите за сообщениями в электронной почте / Facebook / Twitter. (Если победители не ответят в течение недели, мы выбираем альтернативный вариант.)
Мы обновим этот пост, чтобы объявить победителя.
Удачи всем!
Поздравляем D-Mom Кэтрин Патано, которая была выбрана победительницей розыгрыша этой книги!
-snags-fda-approval.jpg)
-test.jpg)
