Если вы страдаете диабетом и когда-либо испытывали тяжелую гипогликемию (низкий уровень сахара в крови) на публике, вам наверняка понравится эта история, рассказанная Терри О’Рурком из Портленда, штат Орегон.
Люди без диабета иногда задаются вопросом: «Что вы сделали, чтобы совершить такую огромную ошибку?» Но те из нас, кто страдает диабетом 1 типа, знают, что, несмотря на все наши усилия, довольно легко (и часто!) Неожиданно оказаться в ситуации диабетического кризиса.
В поисках выхода, Терри О’Рурк
Я вывалился из пригородного поезда с велосипедом на буксире в тускло освещенный подземный вокзал Сиднея, Австралия. Мой мозг, лишенный глюкозы, сузил мое периферийное зрение и рациональное мышление. Режим выживания двигал меня, движимый чистой волей к жизни. Ошеломляющая гипогликемия превратила мою реальность в сон, похожий на наркотический кошмар. Мои попутчики высадились и быстро исчезли, оставив меня одного. Меня оставили с единственной целью и спасением: найти сахар!
Моя поездка в Австралию 30 лет назад произошла на волне особенно трудного и эмоционального периода в моей жизни. Мы с женой расстались за несколько месяцев до этого, что стало болезненным окончанием 15-летних отношений.
Эмоциональный контекст
Грубые эмоции мучили меня бесконечным и неразрешимым циклом: одиночество, гнев, предательство и самообвинения. Моя поездка в Австралию казалась возможным выходом из этого коварного самоуничтожения, но в глубине души я знал, что быстрого решения не существует.
В каком-то смысле расстояние в 7400 миль, которое я пытался проложить между собой и моей суматохой, казалось грандиозной попыткой найти некоторую эмоциональную передышку. Мое одиночество, гнев, чувство предательства и ненависти к себе, конечно же, следовали за мной через международную линию дат и в Южное полушарие. Вместо того, чтобы дать мне выход, путешествие в отдаленное место только усилило мое эмоциональное потрясение.
Мой план на тот день, когда я пришел к станции метро Сиднея, вызвал у меня чувство приключения и отвлечение от моих личных проблем. Я был здоровым 36-летним велосипедистом, который проехал бесконечные мили по холмам, окружающим залив Сан-Франциско. Переправившись на пароме через гавань Сиднея, я попал в город на берегу океана, и я поехал на север.
Наилучшие планы
Готовясь к этой экскурсии, я собрал обед и множество закусок и угощений на случай ожидаемых приступов низкого уровня сахара в крови, вызванного физическими упражнениями. Соленый весенний воздух, прекрасные пляжи и прибрежная холмистая местность успокоили меня. Мое тело было сильным, и мне понравилась эта экзотическая экскурсия.
После нескольких часов круиза на берегу океана я прибыл в город, где сел на другой паром, чтобы пересечь устье реки. На другой стороне я продолжил свой запланированный маршрут и наткнулся на более крутой подъем, чем ожидал. Но я смог прорваться. Я несколько раз останавливался, чтобы тыкать пальцем (это было за много лет до CGM) и употреблял коробки с соком, таблетки глюкозы и сухофрукты, чтобы поймать падающую глюкозу.
Поздно вечером я прибыл на станцию, где планировал вернуться обратно в Сидней по маршруту пригородной железной дороги. Зная, что мои энергичные упражнения истощили мой уровень глюкозы, я пошел в ресторан на открытом воздухе и отведал обильную трапезу из курицы-гриль с щедрой стороной жареных овощей.
Хотя я заметил, что моя агрессивная однодневная поездка на велосипеде истощила мои запасы гипо, я рассудил, что мой здоровенный ужин позаботится о моих потребностях в глюкозе, пока я вернулся в Сидней, используя железнодорожную ветку в обратном направлении. В то время низкоуглеводное питание не было большой темой, и в то время я даже не подумал о более медленной скорости усвоения курицы и овощей.
Мой план рушится
После обеда я сел на поезд на велосипеде и с удивлением обнаружил, что я единственный пассажир в своем вагоне. Я знал, что большинство пассажиров в это время уезжали из города, и это обстоятельство не вызывало особого беспокойства.
Как только я сел и начал наслаждаться сельской местностью, я уколол палец и обнаружил, что мой уровень глюкозы был намного ниже, чем я ожидал, особенно после моего недавнего ужина.
Я ткнул пальцем 15 минут и увидел, что уровень глюкозы быстро снижается до уровня гипогликемии. Затем я понял, что у меня нет с собой гипогликемических средств. Я знал лучше этого! Как я мог позволить этому случиться? Пустой вагон не позволил даже обратиться к попутчикам. Я был один, так как мои заботы нарастали.
Моя поездка на поезде обратно в город длилась всего около 40 минут, и я чувствовал, что шансы на это были в мою пользу. Я надеялся, что большая порция курицы и овощей вернет мне уровень глюкозы в более безопасные регионы. Я был неправ.
Я сделал еще три или четыре укола пальцами, с ужасом наблюдая за этой разворачивающейся метаболической катастрофой. Зачем я это сделал? Почему я не спланировал лучше? Я думал, что у меня есть это, а у меня нет!
Я вернулся на станцию метро в Сиднее с тяжелым психическим расстройством. Примитивные области моего мозга преобладали в моем мышлении. Получите глюкозу, все остальное не имеет значения.
Я обнаружил, что смотрю на торговый автомат и рыщу в карманах и велосипедных сумках, пытаясь разобраться в незнакомых австралийских монетах. Я провел драгоценные минуты, бездумно задерживаясь перед автоматом, прежде чем мой сбитый с толку мозг пришел к выводу, что у меня нет правильной комбинации денег, чтобы разблокировать батончики с конфетами и хлопьями, которые так мучительно недоступны. Помешали.
Сила доброты
Какой выход? Я жаждал простоты знаков «Выход», которые можно найти в лондонском метро, поскольку я читал названия знаков, которые не имели абсолютно никакого значения, понятного моему гипо-запутанному мозгу. Что я должен делать? Выйди из этой проклятой гробницы и найди немного сахара!
Передо мной появился набор стилей поворота. Я почувствовал сильное и неоправданное чувство ответственности перед взятым напрокат велосипедом. Более рациональной позицией было бы отказаться от бремени велосипеда, но мозг, страдающий от нехватки глюкозы, не является рациональным.
Индивидуальные горизонтальные повороты блокировали мой выезд на велосипеде, как и вертикальные повороты от пола до потолка. Я чувствовал, что время уходит. Скорее получи сахар, или я рухну на велосипеде на станции метро, в чужой стране, такой одинокий, такой уязвимый. Почему это так сложно?
Появился агент станции и без комментариев и вопросов волшебным образом толкнул невидимые ворота, которые позволили мне без вопросов проехать на велосипеде. Я был благодарен за его действия, поскольку моя способность связно общаться исчезла. Найди сахар!
Я чувствовал запах весеннего ночного воздуха, спускающийся по лестнице, которая, казалось, вечно поднималась на уровень земли. Достаточно ли в моем организме глюкозы, чтобы подняться по лестнице, не потеряв сознание? Я не знал, но у меня не было выбора. Я взял свой велосипед и двинулся вверх.
Наверху, среди заброшенной уличной транзитной площади, я вцепился в свой велосипед и отчаянно искал какую-нибудь подсказку, которая приведет меня к моему сахарному оазису. В поле зрения появился худощавый, худощавый, черноволосый молодой человек. «Мне нужен сахар - диабет, »Было все, что я мог собрать.
Мой добрый самаритянин жестом велел мне следовать за ним. Я сделал это, и следующее, что я вижу, - это прилавок закусочной с людьми, готовыми внести изменения. Наконец! Я не помню, что заказал, но я с жадностью проглотил его, поскольку мое здравомыслие и компетентность постепенно возвращались.
По акценту и внешнему виду моего Доброго Самаритянина я позже пришел к выводу, что он, вероятно, был вьетнамским иммигрантом. Его доброта тронула мою душу, и я никогда этого не забуду. Я просто хотел бы, чтобы он знал, как много значит для меня его простая щедрость.
{Терри О’Рурк болеет диабетом 1 типа с 1986 года и живет в Портленде, штат Орегон, со своей собакой, страдающей гиповязкостью, Нормом. Он был одним из победителей конкурса «Голос пациентов с диабетом» 2018 г.}
